lunes, 19 de febrero de 2007

Tragicomedia de nuevo



Después de un drama como Nieve, apetece algo más ligero, algo divertido y serio a la vez. El comienzo promete. La narración, con cada personaje contado la historia desde su punto de vista de forma alternante, me recuerda a Julian Barnes. ¿Se ha copiado Hornby?

En picado

2 comentarios:

Rain en ZQ. dijo...

Me atraen las conversaciones con humor negro. Por el contexto de la novela, de hecho que me gustaría leerla.

¿Copiarse de Barnes?

Eeehh, tengo que leer a fondo a Barnes y a este autor...
así podría darme cuenta.

lukas dijo...

Yo creo que no se ha copiado, y que Barnes consigue sacar más partido a esta forma de narrar, con las voces de los distintos personajes presentado lo que pasa. Pero Hornby demuestra tener muy buen oído y hacer que cada personaje tenga una voz especial, en particular Jess y su habla llena de tacos, es genial; y también, por contraste, Maureen, que es católica y cada vez que tiene que transcribir alguna palabrota, pone puntos suspensivos. También se hace amena la lectura gracias a que no se repiten acontecimientos, sino que cada personaje sigue la acción por donde el otro se ha quedado. En fin, lo mejor es comprobar cómo Hornby es un escritor rock, y que hoy podrán comprobarlo los que vayan al teatro de SEvilla, o por Radio 3.